Working languages:
German to Slovak
Slovak to German
Czech to German
Matthias Hrašna
translations-for-life

Samorin, Trnavsky kraj, Slovakia
Local time: 23:35 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German, Slovak Native in Slovak
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Forestry / Wood / TimberMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Automation & RoboticsMechanics / Mech Engineering
ManufacturingFurniture / Household Appliances
Engineering (general)Computers (general)
Automotive / Cars & TrucksConstruction / Civil Engineering

Rates

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 4, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  4 entries

Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Apr 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
Website http://www.warp-mh.sk
Bio
Since 1995 I am a freelancer as translator and interpreter in the
language combination GERMAN-SLOVAK and vice versa, and CZECH-GERMAN AND
CZECH-SLOVAK. Native Language: GERMAN and SLOVAK. My areas of expertise:
automotive industry, mechanical engineering, woodworking and processing
industry, electrical engineering, audits, environmental, construction, HR
(human resources) as well as the industry in general, Product and food
descriptions etc.
Keywords: deutsch, slowakisch, tschechisch, german, slovak, czech, nemecky, slovensky, česky, technik. See more.deutsch, slowakisch, tschechisch, german, slovak, czech, nemecky, slovensky, česky, technik, technology, translation, intepreting. See less.


Profile last updated
Oct 13, 2022



More translators and interpreters: German to Slovak - Slovak to German - Czech to German   More language pairs