ProZ.com powwow: Seaside powwow - 3rd editionDecember 8, 2007, 1:00 pm BrazilSao Vicente/Santos, Sao PauloIn personPortuguese Estou preparando a terceira edição do powwow do litoral. Afinal, tradutor também merece desfrutar daquelas coisas horríveis da vida, como frutos do mar em um bom restaurante a beira-mar. Será um almoço no dia 08 de dezembro próximo (sábado), às 13 horas. Nas duas primeiras edições, fizemos o powwow no Terraço (em São Vicente) e no Pier 1 (em Santos). Pessoal: Além dos já testados e ótimos Terraço (www.terracochopp.com.br) e Pier 1 (não tem site), tenho duas novas sugestões para o nosso powwow: o Mar & Bar (www.marebar.com.br) e Marlin (www.marlinbar.com.br). Os dois são muito bons, ficam em deques na beira da praia e são especializados em frutos do mar. O Mar & Bar também serve buffet de feijoada aos sábados. Então, aguardo os votos e/ou sugestões de vocês. Bom, reserva feita, no Mar & Bar, para sábado, dia 08/12, às 13 horas. Me prometeram uma mesa no deque, com uma bela vista. Então, até lá. | Event Organizer:
|
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Jorge Rodrigues | Terceira edição do nosso seaside powwow. Inscrevam-se!! | |||
Mrs Wood | It would be great meeting people from this region | |||
Marisa Pacheco | OK, confirmado (2 reservas, pls) | |||
Isabel Vidigal | Infelizmente não vou poder, estive fora uns dias e tenho que resolver algumas coisas no sábado. Desejo a todos um ótimo e divertido Powwow! | |||
Carla Ball | Estarei lá.... | |||
Monicque | monica regina garcia | |||
Neyde | Olá, Jorge! Vou tentar também, mas não posso te dar certeza ainda. |
Pages in topic: [1 2] > | |||||||||
Powwow: Sao Vicente/Santos, Sao Paulo - Brazil | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jorge Rodrigues Brazil Local time: 03:49 Member (2007) English to Portuguese + ... MODERATOR
| |||||||||
Jorge Rodrigues Brazil Local time: 03:49 Member (2007) English to Portuguese + ... MODERATOR
| |||||||||
Monicque Local time: 03:49 Portuguese + ...
| |||||||||
Jorge Rodrigues Brazil Local time: 03:49 Member (2007) English to Portuguese + ... MODERATOR
| |||||||||
|
|||||||||
Jorge Rodrigues Brazil Local time: 03:49 Member (2007) English to Portuguese + ... MODERATOR
| |||||||||
Carla Ball Brazil Local time: 03:49 English to Portuguese
| |||||||||
Jorge Rodrigues Brazil Local time: 03:49 Member (2007) English to Portuguese + ... MODERATOR
| |||||||||
Jorge Rodrigues Brazil Local time: 03:49 Member (2007) English to Portuguese + ... MODERATOR
| |||||||||
|
|||||||||
Jorge Rodrigues Brazil Local time: 03:49 Member (2007) English to Portuguese + ... MODERATOR
| |||||||||
Jorge Rodrigues Brazil Local time: 03:49 Member (2007) English to Portuguese + ... MODERATOR
| |||||||||
Neyde Brazil Local time: 03:49 Portuguese to English + ...
| |||||||||
Jorge Rodrigues Brazil Local time: 03:49 Member (2007) English to Portuguese + ... MODERATOR
| |||||||||
|
|||||||||
Jorge Rodrigues Brazil Local time: 03:49 Member (2007) English to Portuguese + ... MODERATOR
| |||||||||
Neyde Brazil Local time: 03:49 Portuguese to English + ...
| |||||||||
Neyde Brazil Local time: 03:49 Portuguese to English + ...
| |||||||||
Pages in topic: [1 2] > |
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |