Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
grunt forkammer
English translation:
shallow anterior chamber
Added to glossary by
David Rumsey
Aug 17, 2005 18:19
18 yrs ago
Norwegian term
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
grunt forkammer
Norwegian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
topiramax
Oftalmologiske funn inkluderer myopi, grunt forkammer, okulær hyperemi (inflammasjon) og øket intraokulært trykk.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | shallow anterior chamber |
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
|
Change log
Aug 17, 2005 18:32: Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) changed "Language pair" from "Swedish to English" to "Norwegian to English"
Proposed translations
+1
15 mins
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Sweden
Sweden
Specializes in field
Sweden
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) 
Medic, chemist, writer and translator
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, French to Swedish, German to Swedish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
shallow anterior chamber
A shallow anterior chamber of the eye.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-08-17 18:37:38 GMT)
--------------------------------------------------
www.med.howard.edu/pharmacology/handouts/ DRUGS%20IN%20THE%20MANAGEMENT%20OF%20DISEASES%20OF%20THE%20EYE.htm
www.opt.pacificu.edu/ce/catalog/11466-PH/WangDrugs.html
www.globalaigs.org/WGC2005/pdf/faculty.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 15 mins (2005-08-18 06:34:39 GMT)
--------------------------------------------------
Guess I could have given a fuller explanation. What it means is that the space between the cornea and the iris is more narrow than normal.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-08-17 18:37:38 GMT)
--------------------------------------------------
www.med.howard.edu/pharmacology/handouts/ DRUGS%20IN%20THE%20MANAGEMENT%20OF%20DISEASES%20OF%20THE%20EYE.htm
www.opt.pacificu.edu/ce/catalog/11466-PH/WangDrugs.html
www.globalaigs.org/WGC2005/pdf/faculty.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 15 mins (2005-08-18 06:34:39 GMT)
--------------------------------------------------
Guess I could have given a fuller explanation. What it means is that the space between the cornea and the iris is more narrow than normal.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for the full explanation."
Something went wrong...