https://www.proz.com/kudoz/japanese-to-english/materials-plastics-ceramics-etc/2963363-%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%95%E3%83%AC%E3%82%AD%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%82%B9.html

Glossary entry

Japanese term or phrase:

タイフレキホース

English translation:

tie flexible hose

Added to glossary by peter arnout
Dec 1, 2008 16:09
15 yrs ago
Japanese term

タイフレキホース

Japanese to English Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) 高分子材料
いろいろ分野で使われているホースですが、定訳が分かりません。
お願いします。
Proposed translations (English)
4 tie flexible hose
Change log

Dec 1, 2008 16:37: peter arnout Created KOG entry

Proposed translations

8 mins
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks"