C.R.

19:26 Jun 26, 2017
Italian to German translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Arztbrief/Abkürzung
Italian term or phrase: C.R.
Hallo, ich suche nach der Übersetzung für die Abkürzung C.R. im Stempel eines italienischen Arztes im Arztbrief. Danach folgen 6 Zahlen...
Wäre sehr, sehr dankbar für Hinweise!
Liza Dorogova
Germany
Local time: 05:54


Summary of answers provided
3 +1Codice regionale
Regina Eichstaedter


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
Codice regionale


Explanation:
Das müsste es sein ...

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2017-06-26 19:37:59 GMT)
--------------------------------------------------

Siehe auch hier: http://ita.proz.com/kudoz/italian_to_english/medical/441632-...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-06-26 21:13:23 GMT)
--------------------------------------------------

Regionalcode also auf DE


    Reference: http://www.lispa.it/shared/ccurl/989/622/CRS-FORM-MES%20310-...
Regina Eichstaedter
Local time: 05:54
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 245

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gilberto Lacchia: Ja, richtig!
48 mins
  -> vielen Dank, Gilberto!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search