marine fisheries compliance
Italian translation: conformità regolatoria/normativa della pesca marittima / delle attività di pesca marittima
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:27 Aug 17, 2017 |
| English to Italian translations [PRO] Government / Politics / dichiarazione | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 22:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
5 mins confidence: 
conformità regolatoria/normativa della / delle attività di pesca marittima Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
36 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1osservanza delle regole riguardanti la pesca marittima Explanation: Tradurrei in questo modo. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
disciplina della (attività di) pesca marittima Explanation: marine fisheries compliance = d i s c i p l i n a . d e l l a . p e s c a . ma r i t t i m a / delle attività di pesca marittima Disciplina della pesca marittima. / Norme fondamentali e Leggi ... http://storia.camera.it/norme-fondamentali-e-leggi/leggi/196... Disciplina della pesca marittima. Legge Ordinaria n° 963 del14 luglio 1965 accedi al testo della legge. Progetti di legge. Disposizioni concernenti la pesca ... Disciplina delle attività di pesca marittima e degli interventi a ... http://www.regione.toscana.it/enti-e-associazioni/ambiente/p... Disciplina delle attività di pesca marittima e degli interventi a sostegno della pesca marittima e dell'acquacoltura. Legge Regionale 66 del 7/12/2005. Legge 14 luglio 1965, n. 963- Disciplina della pesca marittima http://www.pescaricreativa.org/grazie/item/12-1965-963-pesca... Disciplina della pesca marittima rivista ed agggiornata al 2004 alla luce delle abrocgazioni ed accorpamenti avvenuti dalla data di emanazione ... Decreto legislativo - 02/10/1968 - n. 1639 - Pesca marittima http://www.patente.it/normativa/decreto-legislativo-02-10-19... Oggetto: Regolamento per l'esecuzione della legge 14 luglio 1965, n. 963, concernente la disciplina della pesca marittima. DECRETO DEL PRESIDENTE ... Legge 963/65 https://www.politicheagricole.it/flex/files/3/3/4/D.e3cac4d8... Legge n° 963 del 14 luglio 1965 recante. "Disciplina della pesca marittima". ( modificata dal articoli 3, 4, 29 e 30 della Legge 17/2/82, n. 41). ARTICOLO 1. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
ottemperanza alle norme per la pesca marittima Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations