https://www.proz.com/forum/translation_in_spain_la_traducci%C3%B3n_en_espa%C3%B1a/352406-where_to_find_qualified_gestoras.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

منتديات خاصة بدول بعينها » Translation in Spain / La traducción en España »
Where to find qualified gestor(a)s
ناشر الموضوع: Zeynab Tajik
Zeynab Tajik
Zeynab Tajik  Identity Verified
أسبانيا
Local time: 05:25
عضو (2012)
أنجليزي إلى فارسي
+ ...
مترجم الموقع
Aug 7, 2021

Hello everyone,

I am about to register in Barcelona as a self-employed translator, but I need the help of an informed gestor/a (or a colleague who is willing to help me understand the aspects of taxing). The majority of my clients are from other countries, both from other European countries and the US. I have heard that: (1) not every tax advisor is reliable, (2) not all of them know about the aspects of taxes in relation to working for foreign countries. I would appreciate i... See more
Hello everyone,

I am about to register in Barcelona as a self-employed translator, but I need the help of an informed gestor/a (or a colleague who is willing to help me understand the aspects of taxing). The majority of my clients are from other countries, both from other European countries and the US. I have heard that: (1) not every tax advisor is reliable, (2) not all of them know about the aspects of taxes in relation to working for foreign countries. I would appreciate it if you could refer a qualified tax advisor you know or have worked with, or provide me with any relevant, and easy to understand, sources of information. Thank you in advance. ▲ Collapse
 
expressisverbis
expressisverbis
البرتغال
Local time: 04:25
عضو (2015)
أنجليزي إلى برتغالي
+ ...
Zeynab, Aug 8, 2021

I'm not the right person to answer you, but who knows if the following helps you:

A guide to the Spanish tax system
https://www.expatica.com/es/finance/taxes/taxes-in-spain-471614/

Encuentra lo... See more
I'm not the right person to answer you, but who knows if the following helps you:

A guide to the Spanish tax system
https://www.expatica.com/es/finance/taxes/taxes-in-spain-471614/

Encuentra los Mejores Asesores Contables en Barcelona
https://www.cronoshare.com/servicios/asesores-contables/barcelona/barcelona

https://www.expertsforexpats.com/expat-tax/expat-tax-advice/tax-in-spain-for-expats/ ▲ Collapse


Angie Garbarino
 
Zeynab Tajik
Zeynab Tajik  Identity Verified
أسبانيا
Local time: 05:25
عضو (2012)
أنجليزي إلى فارسي
+ ...
بادئ الموضوع
مترجم الموقع
Thank you Aug 9, 2021

expressisverbis wrote:

I'm not the right person to answer you, but who knows if the following helps you:

A guide to the Spanish tax system
https://www.expatica.com/es/finance/taxes/taxes-in-spain-471614/

Encuentra los Mejores Asesores Contables en Barcelona
https://www.cronoshare.com/servicios/asesores-contables/barcelona/barcelona

https://www.expertsforexpats.com/expat-tax/expat-tax-advice/tax-in-spain-for-expats/


Thank you so much for your reply and the information. I really appreciate it.

expressisverbis
 
Rocío M. Rodríguez
Rocío M. Rodríguez  Identity Verified
أسبانيا
Local time: 05:25
عضو (2019)
فرنسي إلى إسباني
+ ...
Llauradó asesores Oct 18, 2021

https://www.llauradoassessors.cat/

Me llevan la contabilidad desde hace 5 años y nunca he tenido problemas.

100% recomendables Ruth y Simón.
 
Zeynab Tajik
Zeynab Tajik  Identity Verified
أسبانيا
Local time: 05:25
عضو (2012)
أنجليزي إلى فارسي
+ ...
بادئ الموضوع
مترجم الموقع
¡Gracias! Oct 24, 2021

Rocío M. Rodríguez wrote:

https://www.llauradoassessors.cat/

Me llevan la contabilidad desde hace 5 años y nunca he tenido problemas.

100% recomendables Ruth y Simón.


Muchas gracias por su ayuda y la informacion.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

مشرفو هذا المنتدى
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Where to find qualified gestor(a)s


Translation news in أسبانيا
No recent translation news about أسبانيا.


Forum rules
Help and orientation




Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »