https://www.proz.com/forum/prozcom_training/298090-t24_terminology_for_medicinehealthcare_level_1.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

关于ProZ.com的论坛 » ProZ.com training »
For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance.
T24-Terminology for Medicine&Healthcare-Level 1

This discussion belongs to ProZ.com training » "T24-Terminology for Medicine&Healthcare-Level 1".
You can see the ProZ.com training page and participate in this discussion from there.

FJAM
FJAM  Identity Verified
西班牙
Local time: 06:49
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Terms into Spanish? Feb 10, 2016

Does this course inlude the terminology English-Spanish?
 
Claudia Brauer
Claudia Brauer  Identity Verified
美国
Local time: 00:49
正式会员 (自2011)
English英语译成Spanish西班牙语
+ ...
Terms into Spanish? Feb 10, 2016

FJAM wrote:

Does this course inlude the terminology English-Spanish?


No, this is solely English definitions. We are working on the Spanish version, though, and it should be coming at the end of 2016.
 
L.Lepetit
L.Lepetit  Identity Verified
法国
Local time: 06:49
English英语译成French法语
+ ...
attendance Feb 29, 2016

Could you confirm I'll receive the video if I can't attend?
thanks a lot
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
网站工作人员
attendance Mar 1, 2016

supermummy wrote:

Could you confirm I'll receive the video if I can't attend?
thanks a lot


Indeed, even if you do not attend the online session you will still have unlimited access to the video recording and training materials, a certificate of attendance will be issued as well.
 
Silvia Di Profio
Silvia Di Profio  Identity Verified
意大利
Local time: 06:49
正式会员 (自2015)
English英语译成Italian意大利语
Webinar missed Apr 6, 2016

Hello Claudia
unfortunately I missed the webinar and I know I can see the video, but I can't find it; could you help me?
Thanks in advance!
Silvia
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
网站工作人员
Webinar missed Apr 8, 2016

Silvia Di Profio wrote:

Hello Claudia
unfortunately I missed the webinar and I know I can see the video, but I can't find it; could you help me?
Thanks in advance!
Silvia


Hello Silvia,

Thank you for your interest in the training.

I am afraid there is a short delay with video delivery. The video should be available within one week. Once it is up at the website an email with the link with be emailed to all attendees. You will also find the video at your My videos page.

Please let me know if you need anything else in the mean time.

My bests,
Helen
 
Laetitia Chemin
Laetitia Chemin  Identity Verified
法国
Local time: 06:49
正式会员 (自2009)
English英语译成French法语
+ ...
Missed all previous sessions Apr 20, 2016

Dear Claudia,

I registerered to all previous sessions which I missed due to heavy workload. Do you know if I can replay all the video sessions at a later stage and where I can get the link to all of them?

Thank you very much in advance.

Kind regards,

Laetitia
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
网站工作人员
Missed all previous sessions Apr 22, 2016

laetitia Chemin wrote:

Dear Claudia,

I registerered to all previous sessions which I missed due to heavy workload. Do you know if I can replay all the video sessions at a later stage and where I can get the link to all of them?

Thank you very much in advance.

Kind regards,

Laetitia


Hello Laetitia,

Thank you for your interest in the training. You should have all the videos at:

http://www.proz.com/videos/my_videos

Please feel to submit a support request if you cannot access them and if you have not received a link to training handouts yet. In your request please specify which training materials are in question. Thanks!

My bests,
Helen
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

本论坛的版主
Helen Shepelenko[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

T24-Terminology for Medicine&Healthcare-Level 1


Forum rules
Help and orientation




TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »